“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”.
Esta maravillosa frase está considerada como el relato más corto jamás escrito en lengua española.
Es sorprendente como en un sólo renglón se puede expresar tanto. Si os dais cuenta lo que suguiere la frase es mucho más grande que su extensión. Para mí es algo surrealista. Pensemos: una persona (puede ser un niño) se despierta porque se había dormido o había perdido el conocimiento. Hay un dinosaurio que es un animal de otra época y que podría tener cierta mágia (pensemos en un dragón). También la frase indica que el dinosaurio todavía estaba allí, o sea, que había permanecido durante un tiempo en ese lugar. Había pasado algo importante en ese tiempo y cada uno de nosotros sabe qué pasó (seguramente una gran lucha).
Ahí reside la grandeza del relato, en la diferentes interpretaciones y sensaciones que se pueden conseguir al leerlo.
Os lo vuelvo a poner y con un poco de imaginación podéis disfrutar de nuevas sensaciones.
“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”.
Poco más se puede decir. Agradecer a Monterroso su genial idea.
CARPE DIEM